Todos los visitantes necesitan aceptar estas reglas y registrarse antes de poder programar una visita.
All visitors must accept these rules and register before scheduling a video visitation is allowed.
Si tu auto llega a ser dañado en un accidente, necesitarás obtener un estimado antes de poder programar las reparaciones.
If your car is damaged in an accident, you'll need to get a repair estimate before you can get it fixed.
Boeing dijo la semana pasada que había completado el trabajo para actualizar las MCAS, pero que necesitaba abordar las solicitudes de la FAA para obtener mayor información antes de poder programar un vuelo de prueba final y presentar la documentación para la certificación.
Boeing said last week that it had completed work to update MCAS, but that it needed to address FAA requests for more information before it could schedule a final test flight and submit documentation for certification.
Yo necesitaré su correo electrónico o fax para enviarle información sobre el Toque Sanador y una planilla de consentimiento la cual necesitara ser firmada y devuelta antes de poder programar la sesión.
I will need your email or fax to send information about Healing Touch, and a consent form that needs to be read, signed and returned before being able to give an appointment for the session.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
