Se experimentaba con los brotes, le sacaban los poderes... les apagaban la cabeza.
Breakouts getting their powers extracted, experimented on, shot in the head.
Cuando se apagaban las luces... desaparecían los problemas de afuera.
When the lights went down and the screen flickered on... the problems outside these doors just disappeared.
Y las luces se encendían y apagaban, y encendían...
And the lights would just go, like, on and off and on...
Al crecer, ella nunca estaba realmente segura de lo que era o no era real cuando se apagaban las luces... y ahora su hermano pequeño, Martin, está experimentando los mismos sucesos inexplicables y aterradores que una vez habían cuestionado su salud mental.
Growing up, she was never really sure of what was and wasn't real when the lights went out... and now her little brother, Martin, is experiencing the same unexplained and terrifying events that had once tested her sanity and threatened her safety.
Mientras crecía, nunca estuvo del todo segura acerca de qué era real y qué no cuando las luces se apagaban... y ahora su hermanito Martin está experimentando los mismos inexplicables y aterradores sucesos que alguna vez pusieron a prueba la cordura y la seguridad de Rebecca.
Growing up, she was never really sure of what was and wasn't real when the lights went out... and now her little brother, Martin, is experiencing the same unexplained and terrifying events that had once tested her sanity and threatened her safety.
De niña, nunca estaba segura de lo que era y no era real cuando se apagaban las luces... y ahora su hermano pequeño, Martin, sufre los mismos terroríficos e inexplicables eventos que tiempo atrás amenazaron su cordura y seguridad.
Growing up, she was never really sure of what was and wasn't real when the lights went out... and now her little brother, Martin, is experiencing the same unexplained and terrifying events that had once tested her sanity and threatened her safety.
¿No hemos avanzado desde que las luces se apagaban todas... si se fundía una?
Have we not progressed past this ring of Christmas lights that all go out if there's one bad one?
En su infancia, ella nunca estaba segura de lo que era y no era real cuando se apagaban las luces... y ahora su pequeño hermano Martin, está experimentando los mismos acontecimientos inexplicables y aterradores... 6.7 IMDb: 6.7/10 20,729 votos
Growing up, she was never really sure of what was and wasn't real when the lights went out... and now her little brother, Martin, is experiencing the same unexplained and terrifying events that had once tested her sanity and threatened her safety.
Pero para mí y mi esposa era... era como una hija.
La hoja que le perforó el cuerpo... era de su planeador.
The blade that pierced his body... came from his glider.
Yo... era rey de este planeta cuando él usurpó el poder.
I... was king of this planet when he seized power.
Esta muestra de horror en esta foto... era un amigo tuyo.
The horror show in this picture was a friend of yours.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
