Es una vida dura, pero la gente puede aprenderla.
It's a rough life, but folks can learn it.
Hágales memorizar la dirección de su casa tan pronto como puedan aprenderla.
To memorize their address as soon as they can learn it.
Me encantó aprenderla y disfruto cada vez que la toco.
I enjoyed learning it and I love playing it every time.
Él estaba convencido de la necesidad de aprenderla.
Comprender la cultura significa aprenderla desde adentro.
Understanding the culture means learning it from the inside out.
También era tu lengua, pero no quisiste aprenderla.
It is your language, too, but you would not learn it.
Normalmente, debería ser posible aprenderla sin capacitación adicional.
Normally it should be possible to learn it without extra trainings.
Tres años no han bastado para aprenderla toda.
Three years was not long enough to learn it all.
Ojalá no tuviera que perderlo para aprenderla.
I only wish I didn't have to lose him to learn it.
Tenemos que aprenderla, pero es oscura e incomprensible.
We have to learn it, but it's obscure and incomprehensible.
Existen muy pocos recursos y cuesta años aprenderla.
There's limited source material, and it takes years to learn it.
Esta es la realidad y debe aprenderla bien.
Here's the deal, and learn it well.
Con tu talento, puedes aprenderla de inmediato.
Given your talent, you can learn it instantly.
