Las pistas de etiquetas también pueden ser movidas arriba o abajo apretando entre los controles en el Panel de control de pista y luego arrastrando hacia arriba o abajo.
Label tracks can also be moved up or down by clicking between the controls in the track's Track Control Panel then dragging upwards or downwards.
Si lo desea, pueden añadirse indicadores en el mapa o bien eliminarlos, apretando los botones del Control de los Indicadores, situados debajo de este mapa.
If desired, labels on the map can be added or removed by clicking on the Labeling Controls below the map.
No fuerce la herramienta apretando el gatillo de control de velocidad a la mitad (modo de control de velocidad) para que se pare el motor.
Do not strain the tool by holding the speed control trigger halfway (speed control mode) so that the motor stops.
"El presidente Maduro tomó juramento a esta asamblea constituyente ilegítima para afianzar aún más su dictadura y continúa apretando su control sobre el país", dijo en un comunicado el secretario de Tesoro estadounidense, Steven T. Mnuchin.
"President Maduro swore in this illegitimate Constituent Assembly to further entrench his dictatorship," U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin said in a statement.
Estoy apretando el botón, pero no sale - el control parental.
I'm pressing the button, but it's not bringing up the parental controls.
Controla el flujo de aire dentro de la flauta dulce, apretando y contrayendo el diafragma.
Control the flow of air into the recorder by tightening and contracting your diaphragm.
Él toma una respiración, apretando sus dientes, aparentemente recuperando un poco de control.
He takes a breath, gritting his teeth, seemingly regaining a bit of control.
Puede seleccionar toda una pista apretando en su Panel de control de pista.
You can select all of a track by clicking on its Track Control Panel.
Basado en controles simples e intuitivos, el niño pilotará un ferrocarril tirando de sus palancas y apretando los botones mientras explora una isla entera.
Based on simple and intuitive controls, the child will pilot a train, pulling at the levers and pressing the buttons while exploring a whole island.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
