Es una ventana gráfica 3D que permite ver una representación del archivo PostScript o g-code listo para su ejecución.
This is a 3D graphic window which allows you to see a representation of the postscript or g-code file just loaded for execution.
Las fuentes Type 1 y TrueType se pueden incrustar si se encuentran en el archivo PostScript o si están disponibles en una de las ubicaciones de fuentes controladas por Distiller y no tienen restringida la incrustación.
Type 1 and TrueType fonts can be embedded if they are included in the PostScript file, or are available in one of the font locations that Distiller monitors and are not restricted from embedding.
Puede convertir un archivo PostScript o PDF a un formato vectorial editable usando el programa pstoedit de Wolfgang Glunz.
You can convert a PostScript or PDF file to an editable vector format using pstoedit by Wolfgang Glunz.
Puede crear una página de comparación personalizada y guardarla en un archivo PostScript o EPS denominado CALIB.PS.
Nota: Puede abrir un archivo PostScript o Adobe PDF (Portable Document Format) o de impresión de datos variables, pero éste debe tener el estado en cola/en espera.
Note: You can open a PostScript, Adobe PDF (Portable Document Format), or VDP file, but it must show a spooled/held status.
Si envía el trabajo en disco, el servicio de filmación necesitará un archivo PostScript o un archivo nativo de la aplicación que ha utilizado.
If you send the work on disk, the service bureau needs either a PostScript file or a native file from the application that you use.
Un atacante podía proporcionar un archivo PostScript o PDF malicioso a través del sistema de correo o de sitios web que podría provocar la ejecución de comandos arbitrarios con los privilegios del usuario que estuviera visualizando el archivo o cuando el navegador generara un listado del directorio con miniaturas.
An attacker could provide a malicious PostScript or PDF file via mail or websites that could lead to executing arbitrary commands under the privileges of the user viewing the file or when the browser generates a directory listing with thumbnails.
Este problema se producía al recorrer el archivo PostScript y un atacante podía explotarlo enviando un archivo PostScript o PDF mal formado.
This problem is triggered by scanning the PostScript file and can be exploited by an attacker sending a malformed PostScript or PDF file.
Envía el mapa del cielo actual a la impresora (o a un archivo PostScript o PDF)
Send the current sky map to the printer (or to a PostScript/ PDF file)
Una aplicación de post-diseño podría tomar un archivo PostScript o PDF compuesto de páginas sueltas y producir otro archivo con la disposición de las hojas impuestas y listas para la impresión.
A post-design application might take a PostScript or PDF file in single pages and produce a new PostScript or PDF file with imposed sheet layouts for printing.
Dependiendo de la configuración y Cabezal seleccionado puedes cargar un archivo PostScript o un archivo de g-code.
Depending on the current ToolHead and configuration you can load a PostScript file or a g-code file.
El filtro CT/LW convierte varios archivos CT, LW y archivos de encabezado (LH, PG, o ASSG) en un solo archivo PostScript o PDF combinado.
The CT/LW filter converts multiple CT, LW, and header files (LH, PG, or ASSG) into a single combined PostScript or PDF file.
Una aplicación de post-diseño podría tomar un archivo PostScript o PDF compuesto de páginas sueltas y producir otro archivo con la disposición de las hojas impuestas y listas para la impresión.
A post-design application might take a PostScript or PDF file in single pages and produce a new PostScript or PDF file with imposed sheet layouts for printing.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
