El debate se volvió como un rayo cuando los candidatos argumentaron sus puntos.
The debate became fast and furious as the candidates argued their points.
Los periodistas argumentaron que el sesgo racial había contribuido al error judicial.
Journalists argued that racial bias had contributed to the miscarriage of justice.
Los críticos argumentaron que la nueva ley imponía cargas desmedidas a las pequeñas empresas.
Critics argued that the new law imposed unreasonable burdens on small businesses.
Los abogados argumentaron que era un preso de conciencia, no un delincuente.
Lawyers argued that he was a prisoner of conscience, not a criminal.
Los ecologistas argumentaron que oponerse a todo desarrollo era luchar la batalla equivocada.
Environmentalists argued that opposing all development was fighting the wrong fight entirely.
Los ciudadanos argumentaron que el agua limpia era suya por derecho, no un privilegio.
The citizens argued that clean water was theirs by right, not a privilege.
Los fiscales argumentaron que la doble contabilidad demostraba un fraude financiero deliberado.
Prosecutors argued that the two sets of books proved deliberate financial fraud.
Los activistas argumentaron que el tratado malbarataría para siempre los derechos territoriales indígenas.
Activists argued the treaty would bargain away indigenous land rights permanently.
Los halcones del comité argumentaron que las negociaciones solo daban más tiempo al enemigo.
War hawks on the committee argued that negotiations only gave the enemy more time.
Los grupos de derechos civiles argumentaron que la nueva política violaba el debido proceso.
Civil liberties groups argued the new policy violated the due process of law.
Los líderes argumentaron que la disuasión reduciría la probabilidad de guerra en la región.
Leaders argued that deterrence would reduce the likelihood of war in the region.
Muchos argumentaron que sus decisiones desleales pusieron en peligro la seguridad nacional.
Many argued that his treasonous decisions endangered the nation's security.
Algunos argumentaron en contra de su posición, insistiendo en más evidencia para respaldar sus afirmaciones.
Some argued against her contention, insisting on more evidence to support her claims.