El abogado echó por tierra su argumento con pruebas claras del contrato.
The lawyer shot down their argument with clear evidence from the contract.
Ella iba buscándole tres pies al gato a su argumento con preguntas muy punzantes.
She was quietly poking holes in their argument with very sharp questions.
Para ser persuasiva, expresó su argumento con ejemplos cercanos.
To be persuasive, she couched her argument in relatable examples.
En clase, ella hizo picadillo de mi argumento con una sola pregunta.
In class, she made mincemeat of my argument with one simple question.
Es esencial reforzar tu argumento con evidencia creíble en tu ensayo.
It's essential to flesh out your argument with credible evidence in your essay.
Durante el debate, el polemista refutó cada argumento con precisión.
During the debate, the debater countered each argument with precision.
Reforzamos nuestro argumento con datos sólidos de varios estudios independientes.
We beefed out our argument with solid data from several independent studies.
Puntualizó su argumento con una floritura, asegurándose de que todos recordaran sus pensamientos.
He punctuated his argument with a flourish, ensuring everyone remembered his thoughts.
Antes del debate, ella decidió comenzar su argumento con estadísticas relevantes.
Before the debate, she chose to preface her argument with relevant statistics.
En un movimiento desesperado, intentó reforzar su argumento con ejemplos débiles.
In a desperate move, he tried to pad his argument with weak examples.
Decidieron respaldar su argumento con evidencia sólida para hacerlo más convincente.
They decided to underpin their argument with solid evidence to make it more convincing.
Sabía que tenía que fundamentar su argumento con evidencias sólidas.
He knew he had to build the foundation of his argument with solid evidence.
El equipo de debate estuvo en su mejor momento, refutando cada argumento con gran ingenio.
The debate team was really on song, countering every argument with sharp wit.