Deja de intentar cargarle con todo; él no es tu asistente personal.
Es como un asistente personal para tu agenda, solo que mejor.
Dieter, su asistente personal, es el hombre con quien hablar.
Dieter, his personal assistant, is the man to talk to.
Sin embargo si fuiste específico al decir que era tu asistente personal.
However, you were very specific about me being your personal assistant.
Trabajó para usted como asistente personal durante más de un año.
She worked for you as your personal assistant for over a year.
Hay un asistente personal que no tiene conexión con la empresa.
There's a personal assistant with no connection to the company.
Entonces, al igual que un asistente personal, le responde.
Then, just like a personal assistant, it answers you.
Hablar con tu asistente personal ahora es más fácil que nunca.
Talking to your favorite personal assistant is easier than ever.
Google, por ejemplo, ha mejorado mucho su asistente personal.
Google, for example, has greatly improved its personal assistant.
Su atender a todos los caprichos mostró su dedicación como asistente personal.
Her catering to every whim showed her dedication as a personal assistant.
Un sitio web eficiente es básicamente el mejor asistente personal que puedes imaginar.
An efficient website is basically the best personal assistant you can imagine.
Bixby es un asistente personal que se adelanta a nuestras intenciones.
Bixby is a more intuitive personal assistant who understands our intentions.
La persona con discapacidad grave elige por sí misma el asistente personal.
