Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
asunto es... que

Traducere "asunto es... que" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Thing is
El asunto es... que lo he seguido por un par de días.
Thing is, been trailing him the past few days.
El asunto es... que cada vez que miro mi cuerpo... todavía es... como si lo viera a través de sus ojos.
Thing is every time I look at my body, it's still like I'm seeing it through his eyes.
Odio hacer esto, en especial porque es amable, pero el asunto es... que hay un toque de queda aplicándose a los de su especie.
I hate doing this, especially because you're kin but the thing is there's a curfew enforced for your kind.
Pero el asunto es... que si eso no hubiera pasado, no estaría aquí.
But the thing is if none of that had happened, I wouldn't be here.
Y el asunto es... que a veces se pone de un humor tan malo... que creo que él podría intentarlo.
And the thing is sometimes his mood goes so dark, I think he may do himself.
Y el asunto es... que aunque tenga éxito en conseguir la autorización... cosa que dudo... sería imposible para él regresar a tiempo... así que...
And the thing is, even if he does succeed in getting such a clearance, which I doubt, it would be impossible for him to make it back in time, so...
El asunto es... que estamos bien.
The thing is 're fine.
El asunto es... que sigue siendo Derek.
The thing is, ifs still Derek.
Y el asunto es... que parecía aliviado.
And the thing is, I think he seemed relieved.
Pero el asunto es... que no lo es.
But the thing is, he's not.
Porque el meollo del asunto es... que estoy orgulloso de ser un compañero.
Because, really, the fact of the matter is... I'm proud to be a sidekick.
Es justo, pero el asunto es... que la hicieron creer que eres un monstruo.
Fair enough, but my point is she's been led to believe - that you're a monster.
Mira, el asunto es... que hoy me equivoqué al hacer ese chiste... y lo siento.
Look, here's the thing - I was wrong to say that joke today, and I'm sorry.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Sinonime și analogii pentru "asunto es... que" în limba Română

Publicitate

Sugestii

el asunto es que +10k
que no es asunto 5
que es asunto 2
que es este asunto 1
que esto no es asunto 1
que probablemente no es asunto 1
que este es un asunto 1
que esto es un asunto 1

Rezultate: 701641. Exacte: 63. Timp de răspuns: 1677 ms.