Pero cuando me di cuenta de que Floyd no podía ser asustado...
But when I found out that Floyd couldn't be frightened.
Pero que poco percibí la razón que tenía ella de estar asustada...
But little did I realise how right she was to be scared...
Te debes haber asustado... en ese accidente, con el tiroteo.
Must've really scared you, that accident, all that shooting.
Obviamente el trabajo de alguien bastante asustado... y muy pequeño.
Obviously the handiwork of someone quite scared, and very small.
Ella está sucia y asustada... no sabemos nada de ella.
She is dirty and scared, we know nothing about it.
Verán, estaba asustada... no podía darme toda la historia.
See, she was frightened couldn't give me the full story.
Es obvio que no estabas tan asustada... a juzgar por tu puntería.
Well, you obviously weren't that scared, judging by your grouping.
La gente está asustada... pero ese miedo no puede paralizarlos.
People are scared but they can't be paralyzed by that fear.
Aunque estas pesadillas me hacen sentir como un niño asustado...
Even though these nightmares make me feel like a scared child...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
