Creo que estaba asustado... y cuando me asustaba, me enfurecía.
I think I was frightened, and when I got frightened, I got angry.
No estoy asustado, pero... me siento culpable haciendo que esta pobre niña me dé masajes.
Okay, I'm going. I'm not scared, but... I feel guilty making this poor girl massage me.
Estás asustado... y me asusta que alguien asustado me apunte a la cara.
You're scared, and scared people holding guns in my face, that scares me.
Yo estaba tan asustado... que me oculté... hasta que llegó la ambulancia... y se la llevaron.
So I was scared and I just hid 'til the ambulance came and took her away.
"Parece que Prince está realmente asustado..." Ugly Wolf me miró con incertidumbre, pues me había estado riendo maniáticamente en una esquina desde hacía un rato.
Hahaha! Looks like Prince is really scared... Ugly Wolf looked helplessly at me, who had been laughing maniacally in a corner for a while now.
Tal vez estaban muy asustados... Yo solo me alejo se ese campo... Puedo ver el auto, pero solo me estoy elevando, alejándome de esos cuerpos, sin vida.
Maybe they were too scared... I'm just drifting away in the morning from that field, floating away from It... I can see the car now, but I'm just lifting, going away from those two bodies, dead.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
