La víctima del asalto de autos describió el ataque como aterrador y violento.
The victim of the carjacking described the attack as terrifying and violent.
Si no regreso, lleva a cabo el ataque como lo planeamos.
If I don't return, carry out the attack as planned.
Si se permitiera que se llevara a cabo un ataque como éste...
If an attack like this were to be allowed to take place...
Un ataque como este, es la vida y la muerte.
Un único punto de fallo sería vulnerable tanto al ataque como al abuso.
A single point of failure would be vulnerable both to attack and abuse.
Debemos saber cómo sufrir tanto en ataque como en defensa.
We must know how to suffer both in attack and defence.
Montamos un ataque como cabras dirigidas a una capa de sal.
We mount an attack like goats headed for a salt lick.
No es posible enfrentar un ataque como ese en forma básica.
Confronting an attack like that in base form is unheard of.
Esta nave posiblemente no podrá aguantar... otro ataque como ese.
This ship can't possibly hold up against another attack like that.
Entiendo que nunca hayas estado en un ataque como este antes.
I take it you've never been in an attack like that before.
Con un ataque como este, es fácil perder la esperanza.
When facing an attack like this, it's easy to feel hopeless.
No teníamos idea que podían realizar un ataque como éste.
We had no idea they were capable of an attack like this.
No estoy seguro de que ella pueda soportar otro ataque como ése.
I'm not sure she can take another attack like this.