Dos Continentes África y Europa, Mar Mediterráneo, Océano Atlántico y El Parque natural del Estrecho tienen como epicentro Tarifa, ciudad donde tiene su atraque base nuestra embarcación eXplorer.
Two Continents Africa and Europe, Mediterranean Sea, Atlantic Ocean and The Natural Park of the Strait have Tarifa as its epicentre, city in which our boat eXplorer has its main docking base.
Alte rezultate
Para los clientes que embarcan con otras compañía el parking de referencia será en base al atraque del barco.
For clients boarding with other companies the reference parking facility will be depending on the ship's berth.
Los precios llevan IVA incluido y seguro, atraque en puerto base, limpieza del barco.
The prices include VAT and insurance, docking at the base port, cleaning the boat.
No incluye el combustible ni los atraques ajenos al puerto base (Marina Rubicón).
They do not include the fuel nor hold them up foreign to the port base (Marina Rubicón).
incluido: Equipo de navegación y seguridad, lancha auxiliar, seguro, atraque en puerto base.
Included: Navigation and security equipment, dinghy, insurance, mooring in home port.
Servicios: 133 puestos de atraque de base en muelles y pantalanes hasta 25 m de eslora frente al edificio del club.
Services: 133 long-stay docking sites at piers and jetties, up to 25 m in length, in front of the club
Incluye el precio: Atraque en el puerto base; 50% de descuento en puertos de la EPPA; Seguro a todo riesgo y de accidentes; Equipo de viento, velocidad y sonda; Piloto Automático; VHF; GPS/ Chart-Plotter; Ropa de cama en demanda.
Included in the price: Mooring at the base harbour; comprehensive insurance; accident insurance; 50% discount at other ports belonging to EPPA; Wind, speed, sounding and Automatic Pilot equipments; VHF; GPS/ Chart-Plotter; Bed linen on demand
Los precios incluyen atraque en puerto base, seguro a partir de la fianza e IVA Los precios no incluyen patrón (opcional +150€), combustible ni atraque en puerto diferente al de base
Prices includes mooring in base port, insurance from deposit and VAT Prices does not include Skipper (optional +150€), fuel or mooring in port different from the base
Atraque, agua y electricidad en puerto base
Mooring, water and electricity in base port
Las administraciones públicas tendrán que dar un tratamiento estratégico a las inversiones en infraestructuras de base tales como la capacidad de atraque, las instalaciones portuarias o los transportes.
Public administrations will need to take a strategic approach to investments in enabling infrastructures such as berthing capacity, port facilities and transport.
El actual y atractivo atraque en uno de los puertos más bellos de Mallorca también puede ser asumido por el comprador en una base de alquiler.
The current very attractive berth in one of the most beautiful ports of Mallorca can also be taken over by the buyer on a rental basis.
Dragr continuó creciendo, llegando a ser puerto de atraque de una de las mayores flotas pesqueras del país, creando base para la salazón y procesamiento de pescado.
Dragr continued to grow - as the home of one of the largest fishing fleets in the country and as a base for salting and processing fish.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
