Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-65% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
aumentarse
NEW
be raised
be enhanced
be strengthened
be extended
enlarge
be increased be augmented be improved be expanded increase
Ambas penas pueden aumentarse en caso de blanqueo de capitales cualificado.
Both penalties can be raised in case of aggravated money laundering.
Anteriormente, los impuestos y las tasas podían aumentarse por mayoría simple.
Previously, taxes and fees could be raised through a simple majority.
Deberían aumentarse los contactos de la sociedad civil en diversos ámbitos.
Civil society contacts should be enhanced in a variety of fields.
La seguridad podría aumentarse elaborando medidas de rendición de cuentas.
Security could be enhanced by the development of accountability measures.
El ritmo de saneamiento presupuestario deberá aumentarse durante el período del programa.
The pace of fiscal consolidation should be strengthened over the programme period.
Deben aumentarse los incentivos fiscales para incrementar la inversión en recursos humanos.
The tax incentives for raising investment in human resources need to be strengthened.
Contrariamente, la frecuencia podrá aumentarse acortando el puerto.
Conversely, the tuning can be raised by shortening the port.
El impuesto a la gasolina debiera aumentarse, no disminuir.
The gas tax should be raised, not lowered.
Los niveles de dopamina también pueden aumentarse mediante la administración de suplementos.
Dopamine levels can also be raised through supplementation.
Deben aumentarse las competencias de los controles aduaneros.
The competences of customs controls should be enhanced.
Anteriormente, los impuestos y las tasas podían aumentarse por mayoría simple.
Currently, most taxes and fees can be raised through a simple majority.
Es más, los recursos de ese centro deben aumentarse.
That Centre's resources should in fact be strengthened.
Fija asimismo las condiciones exigidas para que pueda aumentarse el arqueo.
It also sets out the eligibility conditions for an increase in tonnage.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "aumentarse" în limba Română

Publicitate

Sugestii

puede aumentarse 10
debe aumentarse 6
debería aumentarse 2
podría aumentarse 2
pudo aumentarse 1
pueda aumentarse 1
pudiera aumentarse 1

Rezultate: 1759. Exacte: 1759. Timp de răspuns: 65 ms.