El primer backslash se trata como un carácter de control y el segundo se muestra en el string.
The first backslash is treated as a control character and the second one is displayed in the string.
La importancia de la ausencia de juegos mecánicos (backslash) en los sistemas de simulación de movimiento.
The importance of the absence of backslash in motion simulation systems.
En este caso nos centraremos en las holguras mecánicas (Backslash en inglés) entre las uniones de las piezas móviles de nuestros sistemas de movimiento.
In this case we will focus on the mechanical backslash between the joints of the moving parts of our movement systems.
Es posible mostrar paréntesis individuales con un tamaño fijo colocando una barra invertida "\" (backslash) delante de los paréntesis normales.
Therefore, there you can display single brackets with a fixed size by placing a "\" (backslash) in front of normal brackets.
Un backslash ("\") (o, si está usando un sistema de ventanas, una pequeña flecha curva) en el margen derecho indica que la línea "continúa".
A backslash ("\") (or, if you're using a windowed display, a little curved arrow) at the right margin indicates a line which has been continued.
Si hay un backslash (\) antes del primer nombre de directorio en trayectoria, ese directorio se considera un subdirectory del directorio de raíz en la impulsión actual.
If there is a backslash (\) before the first directory name in path, that directory is considered a subdirectory of the root directory on the current drive.
Una \ romana es producida al escribir $\backslash$ en su archivo, y una \ de máquina de escribir es producida usando '\' en una instrucción verbatim (véase verbatim).
A roman \ is produced by typing $\backslash$ in your file, and a typewriter \ is produced by using '\' in a verbatim command (see verbatim).
Finalmente, modificamos el firmware para poder compensar el backslash, añadiendo unos pasos extra a los motores cuando cambian de dirección.
Finally we modified the firmware in order to compensate the backslash. We add a few extra steps to the motors when they change direction.
Note en particular que hay sucesiones de caracteres que comienzan con un backslash \ las cuales son utilizadas para producir símbolos matemáticos y letras griegas, y para otros fines como cambiar las fuentes.
Note in particular that there are sequences of characters which begin with a backslash \ which are used to produce mathematical symbols and Greek letters and to accomplish tasks such as changing fonts.
Si te gusta una buena mezcla de melodía y fuerza, estribillos pegadizos y ritmos heavies, BACKSLASH es tu banda.
If you like a good mix of melody and strength, catchy refrains and Heavy rhythms, BACKSLASH is your band.
Aquí incremento el valor de PR en uno y adicione mycoolpackage \ (con el backslash!)
Here, increase the value PR by one and add mycoolpackage \ (with the backslash!)
4.8 ¿Por qué hace el carácter backslash (\) cosas extrañas?
4.8 Why does the backslash (\) character do strange things?
En las HP49, el backslash es un carácter de control especial.
On the HP49, the backslash is a special control character.
