Controla la tensión de la superficie en sistemas de revestimientos a base de solvente.
It controls surface tension in solvent based coating systems.
Aceite a base de solvente disponible en tres colores para muebles de jardín de madera.
Solvent-based oil available in three colors for wooden garden furniture.
Las tintas de los marcadores semipermanentes y permanentes se pueden quitar con un limpiador a base de solvente.
Semi-permanent and permanent marker pen inks can be removed with a solvent-based cleaner.
Barniz a base de solvente, protege y fija la pátina verde de gris.
Solvent-based varnish, protects and fixes the verdigris patina.
Pocos artistas han usado acrílicos a base de solvente.
Few artists have used solvent-based acrylics.
No mezcle productos a base de solvente con productos a base de agua.
Do not mix solvent-based products with water-borne products.
Tal vez quieras proteger tu pintura a base de solvente con una capa de barniz.
You may want to protect your solvent based paint with a coat of varnish.
Si se utiliza una masilla a base de solvente, revisa la etiqueta para asegurarte de que no dañará tus materiales.
If using a solvent-based caulk, check the label to make sure it won't harm your materials.
Tintas de impresión de notas son "a base de solvente" y requieren la mezcla con aditivos en el momento de uso.
Pad printing inks are "solvent-based" and require mixing with additives before use.
Además, cuando el adhesivo a base de solvente funciona de manera más eficiente, se justifica el adhesivo sin solvente.
Also, when solvent-based adhesive works more efficiently, solvent-free adhesive is justified.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.