Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
drink and
drinking and
beverage
Y ese eres tú cambiando su bebida... y envenenándolo.
And that's you, swapping out his drink and poisoning him.
Con la bien probada combinación de una fuerte bebida... y una mente débil.
With a time-tested combination of strong drink and weak minds.
Estaba pasando un momento muy malo, con la bebida... y mis amigas que me habían abandonado.
I already told you. I was in a very dark place, with the drinking and my friends abandoning me.
Hundiéndote cada día más en la bebida... y el libertinaje hasta que comenzaste a estar... en compañía de la peor clase de insectos... también venenosos igual que cierta joven y linda...
Each day sinking a little further into drinking and debauchery, until you began keeping company with the worst kinds of insects, even poisonous ones.
No. Te conecté a la manguera de bebida... y luego te traje aquí.
No. After I hosed you down with the beverage gun, I brought you back here.
Pero debe haber alguien entre ustedes que ha compartido una bebida... y otras distracciones con él.
Yet there must be some among you who have cause to share drink and other distractions with him.
Tu intentas dejar la bebida... y yo intento no dejar de amarte.
You're trying not to drink and I'm trying not to love you.
Entonces él acarició su cabeza, y él le dio una bebida... y él la envió a la cama.
Then he patted her head, and he got her a drink and he sent her to bed.
De esta manera las tardes de verano se convertirán en uno de los mejores momentos del día, donde se conjuga descanso y relajación con el placer de una buena bebida... y sobretodo en buena compañía.
Summer afternoons will become one of the best times of the day, mixing rest and relaxation with the pleasure of a fine drink and, above all, good company.
Tenía tus sándwiches y... el hielo para la bebida... y la cama para tu siesta.
Really? I've had your nice sandwich all ready, and and the ice all ready for your drink and the bed all ready for your nap.
Dos reglas para el auto de Ivan: nada de comida ni bebida... y la música la elijo yo.
OK, two rules for Ivan's car - no food or drink and I get to choose the music.
Anoche se paso con la bebida... y se puso a bailar con un montón de tíos.
Last night it got hammered And danced with a bunch of dudes.
Pero ofrece a un asceta o brahmán comida y bebida... y luces.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
