Las diferencias de comportamiento entre gatos y perros están bien documentadas.
Le ofrecemos la aplicación de los procesos y procedimientos de seguridad bien documentadas.
We offer the implementation of well documented security procedures and processes.
Se valen de escenas cómicas y divertidas con guiones originales y bien documentadas.
The scenes are humorous and entertaining, with well-researched original scripts.
Recurrir a un proceso estructurado permite a las partes interesadas planificarse con antelación y hacer aportaciones bien documentadas.
A structured process enables stakeholders to plan ahead and make well-researched contributions.
Sus contribuciones a la comunidad están bien documentadas en los archivos del periódico local.
His contributions to the community are well-documented in the local newspaper archives.
Se basan en una amplificación ingenua de convulsiones bien documentadas de esta región.
These are based on naive scale-up of well-documented surges in this region.
Las claras ventajas de la implantación bilateral también están bien documentadas en adultos.
The distinct advantages of bilateral implantation have also been well documented in adults.
Estas violaciones han sido bien documentadas por anteriores relatores especiales.
These violations have been well documented by former special rapporteurs.
Honda planes de reagrupar sus esfuerzos híbridos están bien documentadas.
Honda's plans to regroup its hybrid efforts are well documented.
Las causas de sus males y debilidades están bien documentadas.
The causes of its ills and of its weaknesses are well documented.
Las referencias usadas deben ser actuales y estar bien documentadas.
The references used must be current and be well documented.
Han presentado algunas propuestas alternativas serias, válidas y bien documentadas.
They have put forward some serious, valid, well-documented alternative proposals.
Algunas de las cosas que sucedieron en aquellos terribles años están bien documentadas.
Some of what happened during those terrible years is well documented.
