Deja tu mente en blanco... y contesta lo primero se te ocurra.
Clear your mind... and answer the first thing that comes into your head.
Siempre sé cuando estás poniendo los ojos en blanco... y ya sabes cómo me hace sentir eso.
"I can tell when you're rolling your eyes,... and you know how that makes me feel."
Había un niño vestido todo de blanco... y repetía la misma frase.
There was this boy all dressed in white, and he kept repeating the same phrase.
Aquí es cuando nuestro Profesor aparece todo de blanco... y declara: "Mene-mene, tekel, uprasin."
Here our Professor appears, all in white, and declares: "Mene-mene, tekel, uprasin."
Y sostiene de gris y blanco... y tonos de gris, y tonos de blanco.
And he holds up gray and white and shades of gray, and shades of white.
Tomé estúpidamente de dos tipos tinto y blanco... y la mezcla te sienta fatal.
I stupidly had 2 kinds red and white and the mixture makes you sick.
Cortez y sus hombres abandonaron un sedán blanco... y se dividieron en dos autos distintos.
Cortez and his men dropped a sedan white and split into 2 different cars.
No, pero podemos pintarlos de blanco... y darte un antidepresivo para elefantes.
No. But we could paint them white and get you an industrial strength antidepressant.
No, Jared, eso fue por ser blanco... y no usar un sombrero en el sol.
No, Jared, that's from being white and not wearing a hat in the sun.
Nina y su vestidito blanco... Y la seductora Allison B.
Nina and her white dress... and a seductive Allison B.
Establecí contacto con el blanco... y no estuve comprometida.
I've established contact with the target and was not found.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple