Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
pockets and
Mamá, mi tirachinas no cabe en estos bolsillos... y este short no deja nada a la imaginación.
Mom, my slingshot doesn't fit in these pockets and these shorts leave nothing to the imagination.
Pensamos que podemos cortar costos y guardar el dinero en nuestros bolsillos... y simplemente salir caminando.
We thinkwe can cut costs and stick the money in our pockets and just walk away with it.
Y en parte, en meterme piedras en los bolsillos... y tirarme a la piscina.
Partly I'm thinking about putting stones in my pockets and chucking myself in the pool.
Bueno, ¿cómo puede alguien llamarse a sí mismo un don nadie... y luego entrar aquí con bolsillos... y generosidad tan profunda como la tuya?
Well, how can someone call themselves a nobody and then waltz in here with pockets and generosity as deep as yours?
Parecería que durante el último año, el señor Stussy... ha pedido prestado más de 200 millones de dólares... con la única finalidad de llenar sus bolsillos... y los de sus socios, el señor Sy Feltz y un tal V.M. Varga.
It looks like, in the last year, Mr. stussy has borrowed upwards of $200 million with the sole intent of lining his pockets and the pockets of his partners, a Mr. sy feltz and one v.M. Varga.
Señor Nichols, por favor, meta las manos en los bolsillos... y trate de no tocar nada.
Mr. Nichols, please put your hands in your pockets and avoid touching anything.
¿Cómo cree que se sienta Colum al saber que está ayudando a Dougal... a robarle el dinero para llenar sus propios bolsillos... y usando a su sobrino Jamie para hacerlo?
How do you think Colum will feel about you helping Dougal to steal money from him to line his own pockets and using his nephew Jamie to do it?
Escarbó en sus bolsillos... y nos dio los préstamos porque teníamos tierras.
He dug into his own pockets, and he gave us all loans because we had land.
Así que busquen en sus bolsillos... y demuestren su amor.
So I want you to dig deep into your pockets, now and show your love.
Cortaste y desgarraste tu camino hacia mis bolsillos... y gente inocente murió en el proceso.
You butchered and clawed your way into my pockets, and innocent people died in the process.
Lo único que le importaba era llenarse los bolsillos... y ponernos en nuestro lugar.
All that was ever going to matter to him was lining his own pockets and putting us back in our place.
Saca las llaves de los bolsillos... y averigua a qué coches de los de abajo pertenecen.
He takes the car keys out of their pockets... and figures out which of the cars downstairs belong to them.
Estoy totalmente enamorada de ella, y para mi las faldas son geniales si además de todo tienen bolsillos... y esta los tiene!
I'm totally in love with it and skirts for me are great if they have pockets... an this one does!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
