Pero, bueno... Supongo que es como esas cosas que tanto deseas de pequeñita.
But, well... I suppose it's like all those things you want so badly when you're little.
Yo... bueno... Supongo que no es lo que esperaba, eso es todo.
You know, I suppose he's not what I expected, that's all.
Bueno, bueno... Supongo que voy a tener que reevaluar mi relación con mi hijo.
Well, well - I guess I'm going to have to revaluate my relationship with my son.
Si no puedes vivir tus principios entonces, bueno... Supongo que no son principios, son sólo pasatiempos.
If you can't live your principles then, well... I guess they aren't principles; they're just hobbies.
Pero si la elección se reduce a seguir adelante... o intentar encajar en el caparazón de tu antiguo yo, bueno... Supongo que depende de escoger con lo que puedes vivir.
But if the choice comes down to moving on... or trying to fit into the shell of your former self, well. I guess it depends on what you can live with.
En cualquier caso, había un chico... y no se, bueno... Supongo que... no.
Anyway, there was this guy, and I didn't really know, well... I suppose... no.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
