Manuela fue anfitrión increíble todo era como se esperaba y la lista es simplemente espectacular... bueno para la familia y la diversión.
Manuela was awesome host everything was as expected and the listing is simply spectacular... good for family and fun.
W - Bueno, yo... o que te simplemente se obsesione con la idea porque has pensado que este tipo fue el que se escapó?
W-Well, I or did you just get hung up on the idea because you thought this guy was the one who got away?
"Tan pronto como hablamos de ello, realmente lo entendió y simplemente se ocupó... Fue una de esas grandes oportunidades que convierten una mala situación en algo realmente bueno".
"As soon as we brought this idea up, it really caught on and he just kind of ran with it... It was one of those great opportunities that turned a bad situation into a really good thing."
Bueno, para resumir una historia larga y en cierta forma bastante cruda... La formación del anterior «Invocation», simplemente se fue desmoronando tras girar a principios del 2011.
D-SW: Well, to cut a long and somewhat tough story short... the previous "Invocation" line-up simply fell apart piece by piece after some final touring in early 2011.
Simplemente fue una oportunidad que se presentó... Dos amigos del colegio y yo empezamos a tocar juntos y algunos de nuestros amigos y profesores pensaron que éramos buenos.
It was just a chance thing... I and two friends at school started playing music together and some of our friends and teachers thought we were good.
Yo sé que a ella le gusta decir cosas poco floridas de vez en cuando, y... bueno, es parte de su encanto pero obviamente no fue fácil para la muchacha, decir lo que tenía que decir, y fue simplemente tan poco amable.
I know she likes to call a spade a bloody shovel now and again, and... well, it is part of her charm but it obviously wasn't easy for lass, saying what she had to say, and it was just so unkind.
Topanga... Tal vez simplemente no es un buen color para ti.
Topanga... Maybe it's just not a good color for you.
Yo soy simplemente no muy bueno a hablar en público y...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
