Son muy buenos programadores, sanadores y analistas, pero a veces no pueden ver su propio valor, o no tienen suficiente motivación para buscar la grandeza y construir una carrera a partir de este conjunto básico de habilidades.
They are great programmers, healers and analysts, but sometimes fail to see their own value, or don't have enough motivation to strive for greatness and build a career they could build with their set of skills.
Los buenos programadores a menudo quieren hacer cosas peligrosas y desagradables.
Good programmers often want to do dangerous and unsavory things.
Entonces, ¿cómo eliges buenos programadores si no eres un programador?
So how do you pick good programmers if you're not a programmer?
Esa es la edad a la que aquellos que serán buenos programadores deberían empezar su aprendizaje.
That is the age when people who will be good programmers should learn it.
Supongo que lo más sorprendente e inusual de los desarrolladores es la enorme diferencia entre buenos programadores y genios.
I guess, the most amazing and unusual thing about developers is the colossal difference between good programmers and geniuses.
Los buenos programadores, que aprenden modificando los complementos existentes, llegan a lograr cosas interesantes en unos pocos días de trabajo.
Good programmers, learning by modifying existing plugins, are often able to accomplish interesting things after just a couple of days of work.
Creemos que cualquiera puede desarrollar, pero los buenos programadores escriben códigos que los humanos puedan entender.
We believe anyone can code, but good programmers write code that humans can understand.
Será más útil rodearse de buenos programadores a la hora de mantener la criptomoneda al aire.
It will be most useful to surround yourself with good programmers when it comes to keeping the cryptocurrency on the air.
Aunque no creo que tenga mucho que ofrecer a los buenos programadores, excepto en determinados ámbitos especializados, es irresistible para las grandes organizaciones.
Though I don't think it has much to offer good programmers, except in certain specialized domains, it is irresistible to large organizations.
Pero si no puedes reconocer a los buenos programadores, ¿cómo podrías hacer eso incluso?
But if you can't recognize good programmers, how would you even do that?
Algunos de los peores informes de fallos que he visto vienen de programadores, e incluso de buenos programadores.
Some of the worst bug reports I've ever seen come from programmers, and even from good programmers.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
