El bulto es deliberadamente simple: Cajas rectangulares con azoteas que se inclinan.
The shape is deliberately simple: Rectangular boxes with sloping roofs.
Deberán figurar dentro de un marco rectangular y ser de dimensiones que las hagan claramente visibles a tenor del tamaño del bulto.
They shall be rectangular and of a size that is clearly visible commensurate with the size of the package.
Los metates de panel "volante" o "colgante", de plato rectangular, están decorados de esculturas hechas en bulto redondo y calados debajo del plato y entre los soportes.
The so-called "panel volante" or "panel colgante" grindstones feature a rectangular plate and, under the plate and between the legs, a horizontal panel heavily decorated with sculpture in the round, and openwork technique.
Estos dos leones surtidores fueron esculpidos en bloques de caliza con nódulos (según Carmen Tienza) en bulto redondo -incluyendo sus bases rectangulares-, con dimensiones y rasgos muy parecidos, pero no exactamente iguales.
These two lions were sculpted in blocks of limestone with nodules (according to Carmen Tienza). They are free-standing (including their rectangular bases) with very similar, although not exactly the same, dimensions and features.
Mientras que Camil, Jessica Kairé y Stefan Benchoam (los dos últimos son artistas y co-fundadores del NuMu, que produjo el proyecto) desempacaban el bulto y desplegaban la tela rectangular hecha de camisetas cosidas entre ellas, el equipo de documentación entró en acción.
As Camil, Jessica Kairé and Stefan Benchoam (the latter two are artists and co-founders of the NuMu who produced the project) unwrapped the package and spread out the rectangular field of sewn together t-shirts, their documentary crew snapped into action.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "bulto rectangular" în limba Română
