Entonces, el sujeto que estamos buscando... no tiene entrenamiento médico.
So, the guy we're looking for has no medical training.
Tal vez quien sea que estamos buscando... no está en control de sus habilidades.
Maybe whoever we're looking for Isn't in control of their abilities.
Todo el mundo es único, puede ser alguno, ninguno, o todas las cosas que estoy buscando... no deje que esta sección le desanime.
Everybody is unique, you may be some, none, or all of the things i am looking for... do not let this section discourage you.
Bien, esa es exactamente la razón por la que elegí este fabricante para proporcionarle la fórmula de vitamina K2 que estaba buscando... no tienen nada que esconder y van al "máximo" para garantizar la estabilidad y consistencia de su fórmula.
Well, that's exactly why I chose this manufacturer to provide the vitamin K2 formula I was looking for... they have nothing to hide and go to the 'nth degree' to ensure stability and consistency of their formula.
Edgar, la ubicación que Jack está buscando... no aparece en la lista de observación de ninguna agencia.
Edgar, the location Jack is searching didn't show up on any agency watch list.
Sólo para aclararlo: Si Tara tuviera la intención... de cualquier eufemismo que hayas estado buscando... no sería asunto tuyo.
Just to clarify, ifTara did have any intention of whatever euphemism you were in search of it would, in fact, be none of your business.
Descargar PDF Si espacio exterior y vistas es lo que usted está buscando... no busque más.
Download PDF If its outside space and views you're looking for... look no further.
Buscando... No se encontraron resultados Mañana necesito que vayas al centro y me traigas un nuevo par de afinladores de bocinas.
Searching... Tomorrow, I need you to run downtown and pick up a new pair of horn sharpeners.
Después de la guerra, me quedé en Europa durante años buscando... no se el qué.
Es posible que el tipo que estamos buscando... no esté enojado por la forma en que trabaja Bartlett.
You know, it is possible that the guy we're looking for isn't ticked off at the way Bartlett does business.
Si la comodidad, la seguridad y el alto diseño son lo que está buscando... no busque más que Casa San Francisco!
If comfort, security and high design are what you are looking for... look no further than Casa San Francisco!
Señor, el asesino en serie que estamos buscando... no es otro que el mismo sub-inspector Sanjay Shelar.
Sir, the serial kiIIer we're looking for... is none other than sub-inspector Sanjay SheIar himseIf.
Cuando escuché que me estaban buscando... no pude creerlo.
WHEN I HEARD THERE WAS AN ALERT OUT FOR ME, I... I COULDN'T BELIEVE IT.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple