Si te pierdes una audiencia, mi papá vendrá a buscarte... con un cuchillo de linóleo y un balde de ácido de batería.
Miss a hearing, my dad will come after you... with a linoleum knife and a bucket of battery acid.
Una vez que esta noticia llegue a las calles, Berlín sabrá que el gobierno de EE.UU. está gastando en recursos ilimitados y tiempo para buscarte a ti... un hombre que tiene detalles íntimos sobre él y sus negocios.
Once news of this hits the streets, Berlin will know the U.S. Government is spending limitless resources and time looking for you - a man who has intimate details about him and his business affairs.
Deberías aplicártelo también a ti... Buscarte un hobby, una pasión.
Maybe you should practice self-care. Find yourself a hobby a passion.
Tengo contactos en bienes raíces... para buscarte un buen sitio donde vivir.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
