Su estrategia de cabildeo incluía llamadas telefónicas y reuniones con actores clave.
Her lobbying strategy included phone calls and meetings with key stakeholders.
Contactaron con el ministro por mediación de una prestigiosa firma de cabildeo.
They contacted the minister through the offices of a reputable lobbying firm.
La organización planea hacer labor de cabildeo durante la próxima sesión legislativa.
The organization plans to lobby during the upcoming legislative session.
Estas compañías son representadas colectivamente por varios grupos de cabildeo.
These companies are collectively represented by a number of lobby groups.
Todo este trabajo de lobbying y de cabildeo puede ser muy largo.
All this lobbying and advocacy work may take a very long time.
Ahora quieren que hagamos más cabildeo y que divulguemos la investigación.
Now they want us to do more advocacy, and popularise the research.
Las tácticas de cabildeo varían ampliamente según los objetivos y recursos del grupo.
Lobbying tactics vary widely depending on the group's goals and resources.
El cabildeo a veces puede crear conflictos de intereses para los funcionarios electos.
Lobbying can sometimes create conflicts of interest for elected officials.
Mantuvieron la fe en la protección ambiental a pesar del hostil cabildeo empresarial.
They kept the faith in environmental protection despite hostile corporate lobbying.
El cabildeo efectivo requiere establecer relaciones con los legisladores y su personal.
Effective lobbying requires building relationships with lawmakers and their staff.
Los activistas creen que procesos de cabildeo más transparentes mejorarían la democracia.
Activists believe that more transparent lobbying processes would improve democracy.
El senador enfrentó críticas por sus estrechos vínculos con firmas de cabildeo.
The senator faced criticism for his close ties to lobbying firms.
Muchas organizaciones se dedican al cabildeo para defender sus intereses específicos.
Many organizations engage in lobbying to advocate for their specific interests.