Ahora conectamos el cable sata que va del DVD a la placa base.
Now we are connecting the SATA cable that goes from DVD to motherboard.
Usa un cable SATA para conectar el disco duro a la placa madre.
Use a SATA cable to connect the hard drive to the motherboard.
Este producto requiere un cable sata adicional para conectar la placa base y la tarjeta PCI entre el puerto SATA.
This product require an additional sata cable to connect the motherboard and PCI card inter SATA port.
Conecte un extremo del cable SATA al socket de la motherboard.
Plug one end of the SATA cable into the motherboard socket.
Si el problema continúa, considere reemplazar el cable SATA.
If the problem continues, consider replacing your SATA cable.
Solo necesitamos usar un cable SATA para conectarlo a nuestra placa base.
We just need to use one SATA cable to connect it to our motherboard.
Plegar un cable SATA de este modo podría dañar el cable.
Folding a SATA cable like this may damage the cable.
Retira el soporte del conector del cable SATA.
Remove the SATA cable connector bracket.
Pero la gente rápidamente descubrió que usar un cable SATA no era tan bueno
But people quickly found that using a SATA cable wasn't good enough for
Por favor, compruebe si el cable SATA está conectado correctamente al ordenador y si los discos duros funcionan apropiadamente.
Please check if the SATA cable is properly connected to the computer and whether hard drives are functioning properly.
El cableado del sensor térmico es ahora parte del cable SATA y es manejado por un firmware patentado en el disco duro.
The thermal sensor wiring is now part of the SATA cable and is handled by proprietary firmware in the hard drive.
Los conectores de ángulo recto del cable SATA con cierre de seguridad caben fácilmente en áreas de difícil acceso y espacios pequeños, y reducen el riesgo de desconexiones accidentales
Right-angled latching SATA cable connectors easily fit into hard to reach areas and tight spaces, and reduce the risk of accidental disconnections
Fabricado con materiales solo de alta calidad y diseñado para un rendimiento y confiabilidad óptimos, este cable SATA de 45 cm está avalado por nuestra garantía de por vida.
Constructed of only top quality materials and designed for optimum performance and reliability this 6 SATA cable is backed by our lifetime warranty.