A pesar de la lluvia, las gallinas seguían cacareando felizmente en su refugio.
Despite the rain, the hens continued to cluck happily in their shelter.
Su imitación de una gallina cacareando hizo reír a todos durante el show de talentos.
His impression of a clucking hen made everyone laugh during the talent show.
Si tu madre me aceptó cacareando y todo lo demás, alguien más también lo hará.
If your mama could accept me, cackle and all, somebody else will, too.
Las gallinas cacareando se dispersaron al acercarse el granjero con grano.
The cackling hens scattered as the farmer approached with grain.
Supongo que debería estar feliz de que no están cacareando.
I guess I should be happy they're not crowing.
Han estado cacareando sobre el asunto durante meses...
They have been crowing about it for months.
Y no puede hacer eso con ustedes dos gallinas cacareando.
And he can't do that with you two hens clucking.
Probablemente habrá estado cacareando delante de su espejo mágico toda la mañana.
She's probably been cackling into her magic mirror all morning.
Y estáis sentados, cacareando como gallinas cluecas.
There you all sit, cackling like a bunch of wet hens.
Yo las veía cacareando, disfrutando cada minuto.
I used to watch them clucking, relishing every minute.
La loca cacareando maníacamente, cantando a todo pulmón.
The madwoman cackling maniacally, singing at the top of her lungs.
Pero, sí, ellas siempre están cacareando por algo.
But, yes, they are always clucking about something.
Todos ustedes cacareando como un montón de gallinas.
Y'all clucking like a bunch of hens.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.