Puedes aprovechar pequeños cachos de madera que de otra manera serían tirados o mal quemados en la chimenea.
You can take advantage of small chunks of wood that would otherwise be dumped or badly burned in the fireplace.
Mi abuelo solía contar historias sobre atrapar cachos en el lago.
My grandfather used to tell stories about catching chub in the lake.
Las aguas claras revelaron muchos cachos nadando pacíficamente entre las rocas.
The clear waters revealed many chub swimming peacefully along the rocks.
En primavera, se puede ver a los cachos desovar en aguas poco profundas.
In spring, chub can be seen spawning in shallow waters.
Muchos pescadores recomiendan usar pan como cebo para atrapar cachos.
Many fishermen recommend using bread as bait to catch chub.
Los niños a menudo disfrutan pescando cachos los fines de semana de verano.
Children often enjoy fishing for chub on summer weekends.
La pesca con mosca es una técnica muy eficaz para pescar truchas, cachos o tímalos.
Fly fishing is a very effective method for trout, chub or grayling.
Están la garganta y los cachos.
There's the throat and the horns.
Sus dientes eran filudos como cachos, sus garras apuntaban hacia afuera y la cola era terriblemente larga.
Its teeth were sharp like horns, its claws pointed out and the tail was frightfully long.
Ella sabe que esta prohibido hacer eso, ponerle los cachos a su marido.
She knows that it is forbidden to do that, put the horns to her husband.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.