Durante la presentación, un clip sujetaba las copias para cada asistente.
During the presentation, a binder clip secured the handouts for each attendee.
Durante la conferencia, cada asistente recibió un bloc de notas para tomar notas.
During the conference, each attendee received a writing pad for jotting down notes.
En la gala, cada asistente recibió el trato de excepción que esperaban.
At the gala, every attendee received the royal treatment they anticipated.
Se distribuyó una hostia a cada asistente en el servicio religioso.
A single wafer was distributed to every attendee at the church service.
La clave es maximizar el apoyo que proporciona cada asistente,
El festival estaba lleno de magia, haciendo que cada asistente se sintiera encantado.
The festival was filled with stardust, making every attendee feel enchanted.
En el concierto, la seguridad requería que cada asistente usara una mascarilla.
At the concert, security required every attendee to wear a face mask.
La atmósfera en el concierto estaba llena de emoción, energizando a cada asistente.
The atmosphere at the concert was steeped in excitement, energizing every attendee.
Por supuesto, hay conexión a internet por cable para cada asistente.
Of course, there is cable internet connection for every attendee.
En la conferencia, cada asistente recibió un artículo de cortesía lleno de información útil.
At the conference, every attendee received a service item filled with useful information.
Las horas posibles se ajustan según el horario laboral de cada asistente.
The possible times are adjusted based on each attendee's working hours.
En la mesa de registro, cada asistente recibió una insignia.
At the registration desk, each attendee was given a badge.
La solución que utilice debe asegurar que cada asistente reciba el video óptimo.
The solution you use should ensure that each attendee receives the optimal video.