Sí, tratamos de darles un poco de calidez... y comprensión junto a las golpizas constantes.
Yes, we try to give them a little warmth and understanding along with the constant beatings.
Les deseamos un día lleno de bondad y calidez... y felicidad hoy y siempre.
We wish a day filled with goodness and warmth... and happiness today and forever.
Calidez... y amor... y una sobrecogedora sensación de fortaleza.
warmth and love and an overwhelming feeling of strength.
El gran propósito del matrimonio ha quedado en claro para todos... y les agradecemos a Uds., nuestros queridos amigos, por su calidez... y sus felicitaciones.
The great purpose of marriage has made itself clear to all and we thank you, our dear friends, for your warmth and your congratulations.
Compañía, tradición, familia, calidez... Y, si tienen tiempo para conocerse, una relación no tiene por qué empezar siendo de amor, - Puede ir creciendo.
Companionship. Tradition. Family. Warmth. And if they take the time to become close, well, a match does not have to start out as love.
Gracias por su apoyo y por su calidez... y por su amistad.
Thank you for the warmth of your friendship and for all the moral support you've shown since I've been here.
Pido que llenes el corazón de Heidi con tu amor y tu calidez... y que convoques a tus ángeles para que la cuiden... y la protejan del peligro.
I ask that you fill Heidi with the warmth of your love into her heart and that you call upon your angels to watch over her and protect her from danger.
Ver que mi madre era capaz de cuidar... capaz de calidez... y amor.
Saw that my mother was capable of caring... Capable of warmth... and love.
Alte rezultate
Rellenos nórdicos de extraordinaria calidad... y calidez...
Prometí, incluir semejanzas... Y calidez a estos personajes.
i mean, I promised to put likability and warmth into these characters.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
