Planearon un viaje a la playa para escapar del calor sofocante de la ciudad.
Los árboles dan sombra al jardín, proporcionando refugio en el calor sofocante.
Un repentino cambio en el viento del sur trae alivio al calor sofocante.
En el calor sofocante, nos manteníamos hidratados para evitar mareos.
No hay estaciones de frío extremo ni de calor sofocante.
El calor sofocante dificultaba respirar durante la caminata de verano.
Bajo el calor sofocante, finalmente decidieron saltar a la piscina fresca.
In the sweltering heat, they finally decided to jump into the cool pool.
El pleno verano trae un calor sofocante que invita a todos a la playa para divertirse.
High summer brings sweltering heat that invites everyone to the beach for fun.
Dos soles cruzaron el cielo... y eso provocó un calor sofocante.
Two suns crossed the sky that triggered a stifling heat.
Y no estoy hablando solo de la frecuencia de calor sofocante.
And I'm not just talking about the often stifling heat.
He estado sudando en este calor sofocante durante tantos años.
I've been sweating in this sweltering heat for so many years.
Me sorprendió que no me quemara en el calor sofocante.
I was surprised I didn't get burnt in the sweltering heat.
Buscamos refugio del calor sofocante bajo el fresco dosel de la selva.
We sought refuge from the sweltering heat under the cool, jungly canopy.