Pueden ver lo que quieran, pero a cambio... quiero estar informada de cómo sigue la investigación.
You can have whatever you want, but in return, I'd like to be kept in the loop as the investigation proceeds.
Pero el cambio... quiero decir, lo que era antes...
But the change I mean, what I was earlier I did tell you If someone... holds your hand.
Aunque los duendes de Gringotts pensarán que los he traicionado, he decidido ayudarlos... a cambio... quiero la espada la espada de Godric Gryffindor...
Though the goblins of Gringotts will consider it base treachery, I have decided to help you... in return for payment... I want the sword. The sword of Godric Gryffindor.
Alte rezultate
Ya te he dicho que hasta que algo cambie... quiero quedarme a vivir aquí contigo.
A cambio... quieres que use el dispositivo de los Antiguos para cambiar las vidas de tus amigos.
In exchange you want me to use the Ancient device to trade for the lives of your friends.
Hemos visto algunos avances durante este tiempo, ha habido algunos cambios... quiero referirme directamente a la participación ciudadana: ha habido apertura, lo sabemos, también las modificaciones que se han hecho a ciertas leyes son producto de los Acuerdos de Paz.
We have seen some progress during this time, there have been some changes... wish to speak directly of citizen know there has been an opening, and also, some of the legal changes are a result of the Peace Accords.
Pero en cambio... sólo quiero... que vuelvas a quererme.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
