Pensaba que sería bueno vivir en el campo... y tener algunos animales.
I used to think it would be nice to live out in the country and have a few.
Quieres traértelo al campo... y mantenerlo alejado de mí.
You're trying to move him into the country and you're keeping him away from me.
Pues, si realmente haces las cosas bien... vivirás en el campo... y no tendrás que ir a trabajar.
Of course, if you really make the right moves, you'll be out in the country and you won't be going to work at all.
Ahora, encontrarás el tesoro en este campo... y ellos van a desenterrarlo... y voy a reclamarlo.
Now, you will find the treasure in this field and they will dig it up and I will claim it.
Número 1 en ese campo... y número 1 en su hermoso corazoncito.
Number one on that field and number one in your pretty little heart.
No puedes caminar en el campo... y actuar como si fueras dueño del lugar después de 5 minutos.
You don't walk on the field and act like you own the place after five minutes.
Tan pronto como esta... farsa haya terminado... me retiraré al campo... y esperaré a que la ciudad recupere el juicio.
As soon as this farce is done, I shall retire to the country and wait for the city to come to its senses.
La limusina venía y nos llevaba al campo... y hacíamos picnics como este.
The limousine wouId come and take us out into the country and we'd have picnics just like this.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
