Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
capaces de exportar
Traducere "capaces de exportar" în engleză
Gracias a ella seremos capaces de exportar cualquier propiedad añadida a nuestro sistema de una forma fácil y sencilla.
Thanks to it, we will be able to export any property added to our system in an easy and simple way.
El objetivo del programa es promover las actividades de comercialización de manera que las empresas, sobre todo las pequeñas y medianas, sean capaces de exportar.
The programme is aimed at promoting marketing activities so that enterprises, especially small and medium-sized companies, are able to export.
La suite también ofrece un conjunto de editores de imágenes que son capaces de exportar sus archivos en una amplia gama de formatos.
The suite also delivers a set of image editors that are capable of exporting your files under a wide array of formats.
Aunque las bacterias son capaces de exportar el exceso de protones, esto requiere el consumo de energía celular, lo que eventualmente resulta en la muerte celular.
Although bacteria are capable of exporting the excess protons, this requires consumption of cellular energy which eventually results in cell death.
Esto es, que las empresas sean capaces de exportar y competir con importaciones gracias a regulaciones más racionales y servicios públicos e infraestructura de mejor calidad.
Companies must be able to export and compete with imports thanks to more rational regulations and better-quality public services and infrastructure.
La mejor respuesta política consistiría en garantizar que la actividad de las empresas capaces de exportar no se vea dificultada por barreras arancelarias o no arancelarias.
The best policy response is to ensure that those companies that are capable of exporting are not impeded from doing so by tariff or non-tariff barriers.
Los objetivos subsidiarios son aumentar el valor agregado nacional de las materias primas exportadas, ofrecer suministradores nacionales a las firmas que actualmente utilizan componentes importados y establecer redes de empresas pequeñas y medianas capaces de exportar.
Subsidiary objectives are to increase the domestic value added of exported raw materials, develop domestic suppliers for firms currently relying on imported components, and establish networks of small and medium-size firms able to export.
También contribuían a la segmentación de los mercados, ya que las empresas especializadas en el mercado de exportación de un país podían no ser capaces de exportar tan eficazmente a otro país porque se aplicaban prescripciones diferentes.
It also segmented the markets as firms that specialized in the export market of one country might not be able to export as efficiently to another country because of different requirements.
Esto tendría un efecto positivo en las exportaciones de los países en desarrollo y un efecto de demostración en otros productores nacionales que pueden sentirse alentados a mejorar la productividad para ser también capaces de exportar una parte de su producción.
This would have a positive impact on developing country exports and would have a demonstration effect on other domestic producers who may feel encouraged to make improvements in productivity so that they are also able to export a part of their production.
En 2014 serán 3 mil megavatios y seremos capaces de exportar energía.
By 2014 it will be 3,000 megawatts and we'll be able to export electricity.
Sin embargo, la capacidad que tengan los países en desarrollo para realizar esos esfuerzos estará marcadamente influida por las condiciones en que sean capaces de exportar sus productos
The ability of developing countries to do so will, however, be strongly influenced by the conditions under which they are able to export their products.
Hasta el momento, somos capaces de exportar más de 500 tipos de formatos, convierte el formato de entrada en 2000 diferentes formatos de conversión.
So far, we are able to export more than 500 kinds of formats, converts the input format over 2000 different format conversion.
Otro desafío importante se refería al respaldo y la selección, a nivel nacional, de algunas de las pequeñas y medianas empresas (PYME) destacadas activas en el sector y capaces de exportar y competir en el mercado internacional.
Another important challenge involved supporting and targeting, at the national level, some of the relevant small- and medium-sized enterprises (SMEs) active in the sector and able to export and compete in the international market.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "capaces de exportar" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 46. Exacte: 46. Timp de răspuns: 62 ms.
