No subestimes su capacidad para darse cuenta cuando es necesario.
Don't underestimate her ability to get a clue when needed.
Capacidad y disposición a trabajar varias horas y cambios cuando sea necesario.
Ability and willingness to work various hours and shifts when required.
Esta asunción es necesaria para la capacidad de predicción de las ciencias naturales.
This assumption is necessary for the predictive capacity of natural sciences.
Se basaba en la capacidad para exterminar el nivel necesario de plagas.
It relied on the ability to kill the required level of pests.
Es necesario fortalecer la capacidad nacional y promover el enfoque del programa.
National capacity must be reinforced and the programme approach promoted.
La Comisión no está convencida de que sea necesaria ninguna capacidad adicional.
The Committee is not convinced that any further additional capacity is required.
Así como en la capacidad de replegarse y protegerse cuando es necesario.
Your capacity to retreat and protect yourselves when necessary was also critical.
Apoyo a la capacidad de reparación natural de las células cuando sea necesario.
Supporting the natural repairing capacity of the cell when necessary.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
