Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
carga intolerable
Traducere "carga intolerable" în engleză
Eso es una carga intolerable que colocar sobre alguien tan joven.
That's an intolerable burden to place on someone so young.
Que sería una carga intolerable para la economía.
It would be an intolerable burden on the economy.
La burocracia no solamente se había sacudido el control de las masas, para las cuales, la industrialización a toda velocidad constituía una carga intolerable, sino que también se había emancipado del control automático del chervonets.
The bureaucracy not only freed itself from the political control of the masses, upon whom this forced industrialization was laying an unbearable burden, but also from the automatic control exercised by the chervonetz.
A pesar del avance y de incentivos como la estrategia DOTS, y la terapéutica medicamentosa eficaz y accesible, la TB, en el mundo todo, representa una carga intolerable de sufrimiento y gran obstáculo para el desarrollo socioeconómico.
In spite of advances and incentives like the DOTS strategy and efficient, affordable drug therapy, TB poses as an unbearable burden of suffering and a large obstacle for socioeconomic development all over the world.
Para muchos países es una carga intolerable.
For many countries, it is an intolerable burden.
Sus nuevos impuestos son una carga intolerable.
His new taxes are an intolerable burden.
Ella cree que usted considera que su presencia aquí... es una carga intolerable.
She thinks you consider her presence here an intolerable burden.
Mi amiga consintió y gentilmente trató de cumplir, pero pronto, la tarea se hizo una carga intolerable.
My friend acquiesced and tried to comply graciously, but the task soon became an intolerable burden.
Es de lamentar que los esfuerzos para proporcionar asistencia humanitaria sean a menudo una carga intolerable para los países de acogida.
It was regrettable that efforts to provide humanitarian assistance often placed an intolerable burden on receiving countries.
Los conflictos son una importante fuente de desestímulo para la inversión y representan una carga intolerable en términos de sufrimiento humano.
Conflict is a major disincentive to investment and poses an intolerable burden in terms of human suffering.
Si alguna vez lo haces, significará que por perseguir mis propios fines he puesto una carga intolerable sobre ti.
If you ever do, it will mean that by pursuit of my own ends I have placed an intolerable burden on you.
El pecado, independientemente de lo que pudiera ser para otras personas, se convirtió para mí en una carga intolerable.
Sin, whatever it might be to other people, became to me an intolerable burden.
La admisión de comunicaciones de amicus curiae haría recaer una carga intolerable en los países en desarrollo, que tienen en su mayoría limitaciones de capacidad.
Admission of amicus curiae briefs would place an intolerable burden on developing countries most of which were capacity-constrained.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "carga intolerable" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 43. Exacte: 43. Timp de răspuns: 49 ms.
