El se ofreció a dejar que estudies en su casa... todos los días después de clases.
He's offered to let you study over at his place after school.
Me da alegría pensar en ti y en mis pequeños en casa... todos juntos.
It makes me happy to think of you and my dear little nestled together.
Escritores, estudiantes, actores, músicos, escolares, amas de casa... todos se aunaron y constituyeron sus propias organizaciones en una atmósfera de libertad y entusiasmo revolucionarios.
Writers, students, actors, musicians, school students, housewives all joined in setting up their own organisations in the atmosphere of revolutionary freedom and enthusiasm.
Nosotras las madres en la casa... todos los días algo nuevo; no es simplemente la comida, esto... no, no; tantas cosas que hacer, tantas cosas bellas, Señor.
We, mothers in the house... everyday something new; it is not just the food, this... no, no. There are so many things to do, so many beautiful things, Lord.
Está la cultura del carrete en casa... todos llevan un trago, hay unos picoteos, música alta, fiesta de verdad.
There is the culture of "carrete" (the way they call a party)... Everyone takes some alcohol, there are appetizers, loud music, real party.
Cuando llegaran a casa... todos en la Tierra habrían envejecido 5 años más que ellos.
When they got home, everyone on Earth would have aged five years more than they had.
Mire, ve algún otro que EMI en su casa... todos los meses Ud.retira una gran suma de dinero.
See here, other than the EMl on your home every month you withdraw a large amount.
Me parece a mí que en esta casa... todos le tenéis miedo a Piedad.
Copyright 2016 Ferremuebles - Del Taller a Su Casa... Todos los derechos reservados.
NOTRE PAGE FACEBOOK Isoetanche S.A. 2016 All rights reserved.
Alte rezultate
Solía dejar encendidas las luces por toda la casa... todas las habitaciones.
McKAY: She used to leave the lights on.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.