spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

casa... hasta

Traducere "casa... hasta" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

house until

home until

Creo que deberíamos esperar para buscar una casa... hasta después de casarnos.

I think maybe we should wait to find a house until after we're married.

El departamento de salud no quería expropiarse de nuestra casa... hasta que la hayamos pintado.

The health department wouldn't condemn our house until we had it painted.

Está será su casa... hasta que tengamos un primer borrador presentable.

This is your home until we have a presentable first draft.

No puedo irme a casa... hasta que el carpa esté durmiendo.

I can't go home until the carp is asleep.

Intento no menear el bote en casa... hasta que tu y yo resolvamos esto.

I'm trying not to rock the boat at home until you and I figure this out.

Lorenzo, dejo en tus manos la dirección y el manejo de mi casa... hasta que retorne mi señor.

Lorenzo, I commit into your hands the husbandry and manage of my house until my lord's return.

Nos sentamos aquí a vigilar la casa... hasta que uno de nuestros emprendedores asome la cabeza.

We sit here and watch that house until one of our entrepreneurs pops his head out.

Estas aquí para hacer esto, y nadie abandonara esta casa... hasta que lo hayamos intentado.

You're here to do this, and nobody's going to leave this house until we give it a try.

Pero son buenas, nos dejan quedarnos en su casa... hasta que encuentren un lugar para mí.

They still nice enough to let us stay in their home until I get situated, though.

Creo que la única solución es enviar a sus chica de vuelta a casa... hasta que se subsane toda esta situación.

The only solution... is to send your girls back home until the whole position is rectified.

Lo que quiero que hagas es que te quedes en la casa... hasta que oigas de mí.

What I want you to do is just stay in the house until you hear from me.

No abandonaré esta casa... hasta que no me haya dado la condición que le he pedido.

I shall not leave this house until you have given me the assurance for which I asked!

Cuando no tenía trabajo, mi madre le daba un chelín... y le decía que se largara y que no volviera a casa... hasta que estuviese de buen humor.

When he was out of work, my mother used to give him two at a kick and tell him to go out and to not come home until he'd drunk himself cheerful and loving like.