Se sentía muy extraño en el coche de camino a casa... porque había un asiento vacío.
It felt very strange in the car on the way home... because there was one empty seat.
Bueno, verás, tenemos que encontrar alguna casa... porque puede llover o nevar.
Well I think we ought to find a house because it might rain soon.
Me sentí rara en el auto de camino a casa... porque había un asiento vacío.
It felt very strange in the car on the way home because there was one empty seat.
Como aquí cada día antes de ir a casa... porque no soporto la cocina de mi esposa.
I eat here every day before I go home because I can't stand my wife's cooking.
Han venido a llevaros a casa... porque todos los países se sienten muy orgullosos de...
They've come to take you back home... because each country is very proud of its own...
Quería que fueras un novato de esta casa... porque una de las grandes amistades en mi vida empezaron aquí.
I wanted you to pledge this house because some of the great friendships of my life started here.
La mayoría de las veces, tenían que traerlo a casa... porque estaba demasiado borracho para manejar.
Most of the time, they'd have to drive him home because he was too drunk to drive himself.
Sabemos que estuvo en tu casa... porque su madre le envió un correo.
We know he was at your house because his mother sent him a postal order to your address.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
