Muchas parejas son felices, se casan... y pierden el interés el uno por el otro.
A lot of couples are very happy and then they marry... and completely lose interest in each other.
Alte rezultate
Aquí se casan todos menos yo... y me quedo para vestir santos.
Thus goes everyone to the world but I, and I am sunburnt.
Si, donde las parejas bien que se casan gracias al concurso... y ganan dinero.
But thanks to that show, couples get married and earn prize money.
¿Qué tal si se casan en un mes... y se dan cuenta de que tú extrañas a Ian y Mike extraña el coma?
What if you tie the knot in a month and realize that you miss ian and mike misses the coma?
Tú sabes, cuando dos personas... se casan y viven juntos por mucho tiempo...
When two people get married and they live together for a long time, it's...
Tú sabes, cuando dos personas... se casan y viven juntos por mucho tiempo...
It's just that, you know, when two people...
Con esto de que se casan Howard y Bernadette... me dejé atrapar por la fiebre casamentera.
You know, with Howard and Bernadette getting married, I got caught up in a little wedding fever.
Tú y Gaby se casan, y... yo voy a tener un bebé.
I mean, you and Gaby getting married, and and I'm having a baby.
Tú sabes, cuando dos personas... se casan y viven juntos por mucho tiempo...
It's just that when two people... get married and live together for a long time... I like hanging out with you, so sue me.
El hombre apenas conoce a la chica, y miren... se casan y se convierten en carne de la misma carne.
The man hardly even knows the girl, and look they marry and become one single flesh and bone.
Si la nueva Christine y yo nos casamos... y tú y Jeff se casan... serías mi suegra. No, no lo sería.
If New Christine and I get married, and you and Jeff get married, you'll be my mother-in-law.
"La gente se reúne, las personas se enamoran, se casan..."la gente se divorcia, la gente no están de acuerdo... y siguen siendo niños.
"People meet, people fall in love, get married..."people get divorced, people disagree... and children remain.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
