Mis hijos se casarán... Y vivirán con sus esposas e hijos en esta casa, con nosotros.
My sons shall marry - and live with their wives and children in this home, with us.
"Creo que sería lindo que la Srta. Taylor y el Sr. Weston se casaran" ...y de vez en cuando repetírtelo, no significa que se hará realidad.
Just saying to yourself, I think it would be a fine thing if Miss Taylor and Mr Weston were to marry, and then repeating it to yourself every so often, is not the same as bringing it about.
Las dos se casarán hoy y yo...
They're both getting married today and I'm left...
Conocerá a todo el mundo, se casará con un joven del pueblo - quizás el hijo del banquero - y cuando tenga hijos, se criarán aquí se casarán... tal vez.
She'll know everybody, marry a nice young fellow in town- maybe the banker's son- and when she has kids, they'll grow up here get married... maybe.
¿Es posible que no se casaran... porque eso perjudicaría su relación...
Isn't it possible that Mr. Fabrini didn't marry because he found marriage inconvenient...
Y si Jaichand y Shruti se casaran... Encontraran vuestros cadáveres en la boda.
And if Jaichand and Shruti get married to each otherthen he... will find both of your dead bodies on this wedding dais.
Pensé que estando usted tan enamorada de su padre y ella ser tan parecida a él bueno, si usted y Stephen se casaran... Lollie podría venir a vivir con ustedes.
I thought that you being so crazy about her father and she takin' after him so much that well, if you and Stephen got married why, Lollie could come and live with you.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
