Aunque Rubí inicialmente pertenece a Rin, riñas constantes de Rin con Luvia causa que Ruby abandone a Rin y en su lugar haga un contrato con Illya.
Though Ruby initially belongs to Rin, Rin's constant squabbling with Luvia causes Ruby to abandon Rin and contract itself to Illya instead.
Alte rezultate
El documental exploró las causas que llevaron al deceso del activista.
The documentary explored the causes leading up to the activist's demise.
Releer viejas cartas mantenía viva la llama de la causa que antes defendían.
Rereading old letters kept the fire burning for the cause they once defended.
Habló con una pasión auténtica sobre la causa que apoyaba.
She spoke with a felt passion about the cause she supported.
Está lloviendo mucho, lo que causó que muchas calles se inundaran.
It's raining heavily, which caused many streets to flood.
Ella predica con el ejemplo, donando tiempo y dinero a las causas que apoya.
She walks the talk, donating time and money to causes she supports.
Ella está intentando averiguar qué causó que el proyecto fracasara tan mal.
She's trying to figure out what caused the project to fail so badly.
Nunca buscó fama, pero murió como mártir de una causa que amaba.
He never sought fame, yet died a martyr to a cause he loved.
Notó que faltaba un anillo de seguridad que causó que la maquinaria fallara.
He noticed a snap ring missing that caused the machinery to malfunction.
Siendo igualitarista, ella defendió causas que promueven la igualdad de género.
Being an egalitarian, she championed causes that promote gender equality.
El manejo brusco del paquete durante el envío causó que se rompiera.
Mishandling of the package during shipping caused it to break.
Muchos famosos establecen una fundación privada para apoyar causas que les importan.
Many celebrities establish a private foundation to support causes they care about.
Cada leal siente una fuerte conexión con la causa que representan.
Every loyalist feels a strong connection to the cause they represent.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
