Todos cedemos un poco... e intentaremos... darle lo que quiere, ¿de acuerdo?
Everybody gives a little we'll see what we can do about getting you what you want.
Además, tenemos un montón de soldados en Alemania, cuando ya no hay ni Alemania Oriental ni Alemania Occidental... no cedemos la base en Cuba, la de Guantánamo.
And here we are still maintaining a huge number of troops in Germany when there is no longer an East Germany and West Germany - refusing to give up our base in Cuba, the Guantanamo base.
Cuando en la institución pasa algo que no nos gusta, por ejemplo, la figura de autoridad nos dice algo que nos desagrada, hacemos una de dos: cedemos o nos rebelamos...
When we come across something in the institution that we don't like, the authority figure says something to us that we don't like, then we often do one of two things: we either capitulate or we rebel.
Disfruta de tu ocio con la familia o amigos... o ambos.
Enjoy your free time with family or friends... or both.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.