Estos tomaron represalias militares contra Croacia, y en 1074 con la ayuda de los Normandos lograron capturar al propio rey, viéndose obligados los croatas a ceder Split, Trogir, Zadar, Biograd, y Nin a los normandos.
They failed to capture the island, but did manage to capture the king himself, and the Croatians were then forced to settle and give away Split, Trogir, Zadar, Biograd, and Nin to the Normans.
Éstos tomaron represalias militares contra Croacia, y en 1074 con la ayuda de los Normandos lograron capturar al propio rey, viéndose obligados los croatas a ceder Split, Trogir, Zadar, Biograd, y Nin a los normandos.
They failed to capture the island, but did manage to capture the king himself, and the Croatians were then forced to settle and give away Split, Trogir, Zadar, Biograd, and Nin to the Normans.
Alte rezultate
A cambio de su libertad, fue forzado a ceder muchas ciudades, incluyendo tanto sus capitales, así como Zadar, Split, y Trogir.
In return for liberation, he was forced to relinquish many cities, including both his capitals, as well as Zadar, Split, and Trogir.
A cambio de su libertad, fue forzado a ceder muchas ciudades, incluyendo tanto sus capitales, así como Zadar, Split, y Trogir.
In return for liberation, he was forced to relinquish many cities, including both his capitals, as well as Zadar, Split, and Trogir.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "ceder Split" în limba Română
