Nadie más fuera de este centro de comando tiene información, caballeros.
En caso de emergencia, siempre remite la alerta al centro de comando.
In case of an emergency, always send up the alert to the command center.
Prepara seis cuerpos prostéticos sin usar y tráelos al centro de comando.
Prep six generic prosthetic bodies and bring them to the command centre.
Quiero a una especialista en hipnosis en el centro de comando.
Montoya, instala en centro de comando en la sala de operaciones.
Montoya, set up a command post in the operations room.
Vayan, armen un centro de comando.
Get there, set up a command post.
Es por lo que sigues en el centro de comando con nosotros.
It's why you're still in the command center with us.
Esta máquina potente está equipada con un importante centro de comando.
This powerful machine is equipped with a serious command center.
Un oficial de bandera supervisó las operaciones desde el centro de comando principal anoche.
A flag officer oversaw the operations from the main command center last night.
Convierte tu dispositivo móvil compatible en un centro de comando para tu vehículo.
Turn your compatible mobile device into a command center for your vehicle.
Optimice su centro de comando para mejorar los ahorros y el rendimiento.
Optimize your command center to help improve savings and performance.
Y esta oficina será el centro de comando principal para garantizarlo.
And this office will be the central command center to insure that.
Los veré en el centro de comando cuando haya terminado.
I'll meet you by the command center when he's done.