Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
cese temporal
Traducere "cese temporal" în engleză
a los pescadores por el cese temporal de las actividades pesqueras.
Fishermen for the temporary cessation of fishing activities
Dormir es un período de descanso, un cese temporal de la actividad en cualquier plano.
Sleep is a period of rest, a temporary cessation from activity on any plane.
Cualquier solución impuesta a una u otra de las partes por medios militares sólo produciría, en el mejor de los casos, un cese temporal de las hostilidades y pondría en última instancia a la comunidad internacional en una situación aún más difícil.
Any settlement imposed on one side or the other by military means might, at best, result in a temporary halt of hostilities and would eventually draw the international community into even more troubled waters.
Son estas actividades extracurriculares las que probablemente han colocado un cese temporal a cualquier impulso de grabación, aunque, los tres miembros de blink son papás.
It's these extracurricular activities that have probably placed temporary halt on any recording momentum of late, though. All three members of blink are dads.
Las protestas contra estos planes trajeron como consecuencia el cese temporal de algunas actividades proyectadas.
Protest actions against the plans have resulted in a temporary cessation of some project activities.
También habría que reembolsar parte de la compensación por el cese temporal de las actividades pesqueras.
Some of the compensation for temporary cessation of fishing activities would also have to be paid back.
No obstante, las ayudas al cese temporal de la actividad sólo podrán concederse durante el primer año de los planes de recuperación.
However, contributions for temporary cessation of activity would only be made during the first year of the recovery plans.
Únicamente hay un intento vano por librarse de los sufrimientos, y al cese temporal del sufrimiento se le da falsamente el nombre de felicidad.
There is just the futile attempt to get rid of the miseries, and temporary cessation of misery is falsely called happiness.
Un ejemplo sería el mecanismo de cese temporal de actividad, de limitación de días de pesca, etc.
One example would be the mechanism of temporary cessation of activity, restriction of fishing days, etc.
En estas zonas los soldados extorsionaban a los civiles exigiéndoles dinero a cambio de un cese temporal de los ataques.
Soldiers extorted money from civilians in these areas in exchange for a temporary cessation of the attacks.
En particular, podría concederse la ayuda de estos fondos a los armadores y tripulantes de los pesqueros afectados por el cese temporal de la actividad pesquera.
In particular, assistance could be granted from these funds to the owners and crew members of affected fishing vessels for temporary cessation of fishing activities.
Las autoridades sanitarias harán una valoración individualizada, incluyendo medidas como el cese temporal de la actividad laboral del trabajador y la aplicación de cuarentena.
Health authorities will do a customised assessment, including measures as the temporary cessation of the work activity of the worker and the application of quarantine.
Dichas medidas son sustanciales: reestructuración financiera, renovación de las máquinas y las artes de pesca y ayuda al cese temporal.
These measures are substantial: financial restructuring, renewal of engines and of fishing gear and aid to temporary cessation.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "cese temporal" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 174. Exacte: 174. Timp de răspuns: 65 ms.
