Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
chamuscadas
Traducere "chamuscadas" în engleză
Las hojas chamuscadas crujían bajo los pies, restos del calor del verano.
The singed leaves crunched underfoot, remnants of summer's heat.
Sus cejas chamuscadas eran un claro recordatorio del experimento explosivo que salió mal.
His singed eyebrows were a clear reminder of the explosive experiment gone wrong.
Después de hornear demasiado tiempo, las galletas quedaron chamuscadas y poco apetitosas.
After baking too long, the cookies were scorched and unappetizing.
Encontrar las páginas chamuscadas en el libro me rompió el corazón por sus historias perdidas.
Finding the scorched pages in the book broke my heart for its lost stories.
Asegúrate de cocinar las verduras en la parrilla hasta que estén tiernas y ligeramente chamuscadas.
Make sure to grill the vegetables until they are tender and slightly charred.
Cuando acabaron, sólo quedaron ruinas chamuscadas.
When it was over, charred ruins were all that remained.
Incluso las hojas chamuscadas de la planta no podían arruinar su vibrante color verde.
Even the singed leaves of the plant could not ruin its vibrant green color.
Ella examinó cuidadosamente las páginas chamuscadas del libro antiguo con preocupación.
She carefully examined the singed pages of the ancient book with concern.
Las cuerdas chamuscadas colgando del mástil del barco marcaban una reciente batalla incendiaria.
The singed ropes dangling from the ship's mast marked a recent fiery battle.
Las puntas chamuscadas de su cabello contaban historias de días imprudentes pasados junto al fuego.
The singed ends of her hair told tales of reckless days spent by the fire.
Sobre las planchas chamuscadas, se tendían al menos una docena de gentiums.
Singed on plates, they tended to at least a dozen gentiums.
Fue triste ver las fotos chamuscadas después del incendio de la casa.
It was a sad sight to see the singed photos after the house fire.
Las decoraciones chamuscadas colgaban lacias, un recordatorio de los fuegos artificiales festivos.
The singed decorations hung limply, a reminder of the festive fireworks.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "chamuscadas" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 116. Exacte: 116. Timp de răspuns: 48 ms.
