El chapitel del rascacielos estaba adornado con intrincadas esculturas y diseños.
The skyscraper's spire was adorned with intricate sculptures and designs.
El chapitel de la mezquita estaba bellamente adornado con intrincados patrones.
The spire of the mosque was beautifully adorned with intricate patterns.
Freya estará en su santuario, debajo del chapitel.
Freya will be in her sanctum, below the steeple.
El artista local pintó el chapitel del castillo, capturando perfectamente su grandeza.
The local artist painted the castle's spire, capturing its grandeur perfectly.
Un rayo cayó sobre el chapitel, causando daños significativos en el techo.
The spire was struck by lightning, causing significant damage to the roof.
Señaló el chapitel mientras explicaba el estilo arquitectónico del edificio.
He pointed out the spire while explaining the building's architectural style.
Al caminar bajo el chapitel, sintieron una sensación de asombro e historia.
Walking under the spire, they felt a sense of awe and history.
Ver el chapitel iluminado por la noche fue lo más destacado de su viaje.
Seeing the spire at night, lit up, was a highlight of their trip.
Subir las escaleras hasta el chapitel les brindó una vista impresionante del paisaje.
Climbing the stairs to the spire gave them a breathtaking view of the landscape.
Una serie de luces resaltaba el chapitel, haciendo que el edificio destacara en la noche.
A series of lights highlighted the spire, making the building stand out at night.
Desde la colina, divisamos el chapitel asomando por encima de los árboles circundantes.
From the hill, we spotted the spire peeking above the surrounding trees.
Mi mujer dice que es como un chapitel alzándose hacia el cielo.
My wife says it's like a spire reaching into heaven.
Un chapitel brillante y gárgolas sobre las que se podría comer.
A shiny spire and gargoyles you could eat off of.